عبد الله أوجلان造句
造句与例句
手机版
- كما أوضحت الصحيفة أيضاً اجتماع عبد الله أوجلان بمستشاره القانوني عدة مرات.
情况表也列举了Abdullah Öcalan与他法律顾问之间的几次会面。 - ومن ناحية أخرى لاحظت السلطات أن عدداً من المحامين الذين عينوا للدفاع عن عبد الله أوجلان لهم سجل إجرامي.
另一方面，当局指出阿布杜拉·奥贾兰的律师有几名有刑事犯罪记录。 - وذكر رئيس مجلس الوزراء أن عبد الله أوجلان سيُحاكَم محاكمة عادلة لأن السلطة القضائية في تركيا مستقلة.
总理称，由于土耳其司法是独立的，所以阿卜杜拉·奥贾兰将会得到公正审判。 - وأفادت التقارير كذلك بأن عبد الله أوجلان مُنع من الاتصال بمحاميه في تركيا، فريدوم سيليك.
据进一步报告，阿卜杜拉·奥贾兰也未能会见他在土耳其的律师Feridum Çelik。 - وكان عبد الله أوجلان مطلوبا في سبع أوامر قبض صادرة ضده من المحاكم التركية وكانت المنظمة الدولية للشرطة الجنائية قد أصدرت إشعارا بالبحث عنه (نشرة حمراء).
土耳其法院对奥贾兰发出7份逮捕令，国际刑警组织也对其发过通缉令(红色通缉令)。 - ولهذا السبب كان لا بد من استبقاء محامي عبد الله أوجلان في مركز الشرطة المجاور لمحكمة أمـن الدولـة بنـاء على طلبهم وحفاظاً على أمنهم.
由于这一原因，在他们的要求下并为安全起见，阿布杜拉·奥贾兰的律师们被留在国家安全法庭的警察局内。 - وعلاوة على ذلك، ذكر رئيس الوزراء أن عبد الله أوجلان سيمثل أمام القاضي عند انتهاء فترة احتجازه وإنه يستطيع بعد ذلك مقابلة محامييه وأن يستعين بمن يشاء من المحامين.
此外，总理还说，在拘留期限结束时，奥贾兰先生将被带见法官，随后他将与他的律师见面并聘请他喜欢的律师。 - فقد زُعم أن أحمد زكي أوكووغلو وهاتيس كوركوت، اللذين زارا عبد الله أوجلان في سجنه في جزيرة امرالي، معرضانً للخطر بوجه خاص.
据报告，Ahmet Zeki Okuoglu和Hatice Korkut尤其面临危险，因为他们到关押阿卜杜拉·奥贾兰的伊姆拉利岛监狱看望过他。 - وذكر السيد أحمد زكي أوسوغلو أن عبد الله أوجلان منحه توكيلا لتعيين المزيد من المحامين للدفاع عنه في المحاكمة؛ وبذلك يبلغ عدد المحامين الذين سيحضرون الجلسات 15 محاميا.
Ahmet Zeki Okçuoglu先生说，阿卜杜拉·奥贾兰授权他为他的审判另外指定几名法律代表，因此，审理期间将有15名律师出庭。 - وفي نوردين اعتقل 161 شخصاً في أعقاب عملية اعتقال عبد الله أوجلان أثناء المظاهرات التي نظمت تأييداً لحزب العمل الكردستاني في تلك المنطقة وعمدت المديرية العامة في نوردين إلى إطلاق سراح 57 من هؤلاء فوراً وأطلق سراح 93 شخصاً آخر من قبل المحاكم.
在马尔丁，在阿布杜拉·奥贾兰被捕之后该省为库尔德工人党举行的示威活动中有161人被监禁起来。 57人被马尔丁总局立即释放，另外93人随后被法庭释放。 - وأدلى السيد أحمد زكي أوكرلو في وقت لاحق ببيان قال فيه إن عبد الله أوجلان فوض إليه سلطة تعيين ممثلين قانونيين آخرين لمحاكمته وعلى هذا النحو وحتى تاريخه سيكون هناك 15 محامياً حاضرين أثناء النظر في القضية " .
Ahmet Zeki Okçouglu后来发表声明，阿布杜拉·奥贾兰授权他为审判再指定几名法律代表，因此到目前为止，听审会上将有15名律师出席。 " - 453- ثم أن عرفان دوندار وموكريم تيبي ونيازي بولغان وديريا باكير وهم محامو الدفاع الذين وصلوا في وقت لاحق إلى المحكمة ودخلوا القاعة دون طلب تدابير أمنية وجلسوا بجانب أسر الضحايا وأعلنوا عن استعدادهم " للدفاع عن عبد الله أوجلان " وهذا أثار ضجة بين الحاضرين.
他们没有要求安全保护就进了法庭，坐在受害者家属旁并声称他们愿意 " 为阿布杜拉·奥贾兰辩护 " ，结果便引起了听众的骚动。 - وبناء على طلب تقدم به 16 محامياً إلى مكتب النائب العام الأول في محكمة أمن الدولة باسطنبول بإجراء لقاء مع عبد الله أوجلان على أساس أنهم محاموه، عرض الأمر على النائب العام في جزيرة إمرالي، أين يحتجز حالياً أوجلان وصدر تبعاً لذلك الإذن لمحاميه السيد عثمان بيدنير.
根据16名律师提出的关于以辩护律师身份探视被羁押的被告阿布杜拉·奥贾兰的请求，此事被转呈奥贾兰被羁押的Imrali岛的检察官，随后向律师Osman Baydemir先生授予了探视许可。
如何用عبد الله أوجلان造句，用عبد الله أوجلان造句，用عبد الله أوجلان造句和عبد الله أوجلان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。